さて、前回の契約書での 表現について 英語に訳していただけたでしょうか。 「一方の当事者は、他方の当事者に、 少なくとも３０日前までに、通知すること。」 和文の契約書としては 理解できる表現ですね。 言い換えれば、 契約書らしい表現、 ということに…